「人不知，而不慍，不亦君子乎？」
- 有人不知道我的大名，可我還沒發怒，這已經很君子了。
「君子不重則不威！」
- 君子動手就需要下重手，不然就樹立不了威信！
「君子愛財，取之有道。」
- 我喜歡錢，所以拿走你的錢，這是很有道理的！
「有教無類。」
- 我教你做人的時候可不管你是誰。
「已所不欲勿施於人。」
- 我不想打的誰都別想動。
「既來之，則安之。」
- 既然來了，就安葬在這裡吧。
「君子不器。」
- 君子不屑於用武器殺死對手。
「吾未見剛者。」
- 我還從沒有見到過身體剛強到我打不壞的。
「有朋自遠方來，不亦樂乎。」
- 有朋友上門來陪練，豈能不開心。
「朝聞道，夕可死矣！」
- 早上問到你家的路，晚上就去打死你！
「不學禮，無以立。」
- 不學會禮儀來尊重我，我就打到你無法站立。
「見賢思齊焉。」
- 見到自己的 72 賢人，想起以前暴打齊國國君的往事。
「子不語怪、力、亂、神。」
- 夫子不想說話，施展起怪力將人打的神智不清。
「始作俑者，其無後乎。」
- 這件事的主謀，已經被我打的絕後了。
「人之將死，其言也善。」
- 把人打到瀕死，說的話就好聽了。
「知之為知之，不知為不知，是知也。」
- 該知道的知道，不該知道的少知道，知道嗎？
「三人行，必有我師。」
- 三人同行，只要其中有一個我，戰力相當於一個師!
「溫故而知新，可以為師矣。」
- 需要經常活動活動，即使是打同一人，也能每次有新的體會，能夠一個人當一個師用。
「學而不思則罔，思而不學則殆。」
- 你學我的武功不學我的思想就會迷惘，你學我的思想不學我的武功就會被人打死。
「三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。」
- 三十個人才配讓我站起來打，
- 四十個人挑戰我，我才不疑惑他們哪來的勇氣。
- 五十個人，會被我打得以為他們遇到了他們的天命，是上天派來的。
- 六十個人挑戰我，我耳朵才來得及聽見他們的求饒。
- 七十個人我打起來才能隨心所欲的亂殺。
「三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。」
- 我可以三軍之中取敵將首級，用老百姓也不能奪走我的戰意。
「不義而富且貴，於我如浮雲。」
- 不正當的錢財，對我來說猶如浮雲一般多。
「凡事豫則立，不豫則廢。」
- 但凡打架，只要猶豫，對面便站起來了。不猶豫便能直接將對面打廢。
「父母在，不遠遊，遊必有方。」
- 你父母在我手裏，你跑不了的，就算你跑了，我也有辦法把你抓回來！
「鬼神敬而遠之。」
- 孔子一旦發威，連鬼神見了都得敬畏的遠離他！
「力不足者，中道而廢。今女畫。」
- 力量不如我的人，在道上就只能被我打廢。如今你卻畫地為牢，不敢出來。
「不恥下問。」
- 看到我不自愧者，你就去下面問問我的事跡。
「三年無改於父之道，可謂孝矣。」
- 三年不改認我當父親的習慣，可以算作孝了。
「孔子東遊，見兩小兒辯日。」
- 孔子去東邊打架，小孩在討論和孔子打架的人還能不能見到明天的太陽。
「弟子三千。」
- 收了三千個小弟，很威風。
「半部論語治天下。」
- 學了半部論語，就可以在道上混下去了。
—— 摘自 《掄語》 範馬孔次郎 著